يعد ملخص كتاب مقاييس اللغة لابن فارس، أحد أهم وأعظم المعاجم اللغوية على مر تاريخ التراث العربي، لأنه بلغ بصيته أرجاء العالم على أنه مصدرًا أصيلاً، استقى مادته من جذور راسخة ومتينة، فأنتج لنا مادة لغوية جديدة مُشكلة بتصانيف مختلفة، تغاير طرق العلماء في الجمع والتصنيف، فعد بذلك مصدرًا معجمًا لاحتوائه على أصول الكلمات وتجذُراتها اللغوية.
فقد استهل “ابن فارس” مؤلفه باعتماده على كتب شهيرة منتقاه، مُعرفة بين أهل اللغة والعلم بأصالتها و رصانتها اللغوية، وقد جمع وآلف وأصبغ على كتاباته صبغة أصولية، يستطيع من خلالها طلبة العلم والعلماء الوصول إلى عماد الكلمات بمشتقاتها وتصاريفها المختلفة.
مقال متعلق:- ملخص كتاب الخصائص لابن جني.
تعريف كتاب مقاييس اللغة لابن فارس
ينسب كتاب مقاييس اللغة لمؤلفه الشهير”ابن فارس”، الذي نقح واستمد وأضاف على كتابة باعتماده على مصادر رئيسية ومعاجم فريدة اشتهرت بين العامة والخاصة، فقد اختار من بين المؤلفات كتب خمسه، انتقى منهم وأضاف وأصبغ، على لون كتابه، ومن المصادر التي أخذ منها :-
- كتاب العين لمؤلفة الخليل بن أحمد الفراهيدي.
- الجمهرة لابن دريد.
- الغريب المصنف لأبي عبيد القاسم بن سلام.
- كتاب المنطق لابن السكيت.
- كتاب غريب الحديث لأبي عبيد القاسم بن سلام.
وكل تلك الكتب عظيمة في النفع جليلة في الأثر، اتسع “ابن فارس” في منهجة بالأخذ منها و العمادة إليها، في تصنيفه المقاييس، ولا ريب أنه أخذ واستفاض في الأخذ من الينبوع الأسمى والفيض الأوفى “القرآن الكريم”، وتتبع اللسان العربي فاستمد من كتب الشعر والشعراء الكثير، حتى يستطيع أن يبني كتابة على ركائز ثابتة، ويكون محتوى كتابه قوي في البث والإيضاح.
وقد قسمت أجزاء كتابه على ستة أجزاء ابتدأً من الجزء الأول وانتهاءً بالجزء السادس وقام بترتيب كتابة على أُسس الحروف العربية الثمانية والعشرين، كل حرف يُعد بابًا حُر بذاته، فبدأ بحرف الهمزة وانتهى بحرف الياء، ثم قام بتقسيم الباب إلى ثلاثة أقسام:-
- الثنائي المضاعف.
- الثلاثي.
- الثلاثي المجرد.
وقام “ابن فارس” ببناء كتابه واعتنى بأن يكون موجزًا في العبارة مستفيض في المعنى، فقد تطرق في مقدمة كتابه بالتعريف بالعلماء والمصادر التي سوف يستمد منها ليصوغ معجمه، واكتفى في باقي الكتاب بالإشارة إلى العلماء فقط عند ذكر أوجه الاستمداد من مصادرهم.
فقد آخذ في تنظيم مادة المعجم وحرص على الإيجاز، واعتنى بالكلمات المنحوتة وخاصة الرباعي، واهتم بشأن الدخيل، وقد صدر معجم المقاييس “لابن فارس” في عام 1946 ميلاديًا بالقاهرة، وقام بتحقيقه والغوص في ثناياه “عبد السلام بن هارون”، فهذا المعجم يعتبر من أنفس معاجم اللغة عند أهل العربية.
تابع المقالة التالية:- ملخص كتاب مدارج السالكين.
من هو ابن فارس صاحب كتاب مقاييس اللغة
هو أحمد بن فارس بن زكريا ويكنى ب “ابن فارس” ولد في عام (329)ه (941)م ــــ وتوفي في عام (395)ه (1004)م، وكانت نشأته وترعرعه في قرية قزوين إحدى قرى إيران الشهيرة التي كانت في تلك الآونة تمثل المذهب السني ويوجد بها بعض الأقليات الشيعية على عكس زماننا هذا، الذي انتشر فيه التشيع عندما بدأ الصفويين في نشر هذا المذهب في إيران منذُ زمن فاندثرت معالم السنة في تلك البلاد.
ولكنها قديمًا كانت تعرف إيران بأنها متقلدة للسنة وللجماعة وتُتابع المذاهب الأربعة ( الحنفي، الشافعي، المالكي، والحنبلي) في عصر العباسيين، قد كان “ابن فارس” فارسي الأصل شغوفًا بالعربية لغة القرآن، فعمد إلى تكريس حياته لدراسة العربية وعلومها، فكان عالمًا بليغًا ادبيًا من أعلام اللغة الذين ألفوا لها وافردو لها التصانيف المختلفة، فقد ألف “ابن فارس” ثلاث كتب وهم:-
- رسائل في اللغة والأدب.
- الصاحبي في فقه اللغة.
- المقاييس في اللغة.
وهذا الكتاب الذي هو آخرهم، المتناول في حديثنا، يعد منهلاً عذبًا للباحثين والمدققين في التراث اللغوي.
وكان ابن فارس يقول إن تعلم اللغة العربية مفتاحًا لفهم القرآن الكريم وباقي العلوم الإسلامية، فكان كتابه عبارة عن بناءًا للقواعد ورصدًا لدلائل وبيانًا لأصول اللغة.
فكان كتابه قائم على منهجية واضحة ترصد الكلمات وتجمعها تحت بند الثلاثي والرباعي، و توضح المعاني المشتركة و الألفاظ المتقاربة في الجذور، فصار معجمه بذلك مصدرًا مهمًا للأصوليين وطلاب العلم.
انظر لتلك المقالة:- ملخص كتاب رحلة ابن بطوطة.
ما هي أهمية كتاب مقاييس اللغة
لكتاب مقاييس اللغة أهمية قصوى، حيث أنه يعد مصدرًا مرجحًا للباحثين عن أصول الكلمات وتعمقات المعاني، وتتمحور أهميته في أنه ليس نسخة مقلدة من كتاب عالم ما، أو أنه ليس كتابًا تعقيبيًا محضًا على أخطاء مؤلفين.
بل يعد كتابه يتميز بأنه منهجًا قائمًا بذاته يُدرس ويُأخذ في الاعتبار كيفيتة وتحقيقه، فيمكن أن نسرد أهمية معجم المقاييس مجملة عبر النقاط التالية:-
- الأصالة اللغوية.
- التفاف الكلمات وارتباطها ببعضها البعض.
- المرجعية الهامة في فقه اللغة.
- المراعاة والحفاظ على العربية.
- التصنيف تبعًا لجذور لغوية.
- التعزيز من الهوية اللغوية.
مقال ربما يهمك:- ملخص كتاب الأدب المقارن.
سبب تسمية معجم مقاييس اللغة
وترجع تسمية ابن فارس لكتابة بهذا الأسم، إلى تلك الأسس التي قيدها عند تأليفه للمعجم، من تأصيلاً للغة، وإعادتها إلى جذور تكوينها، وإسنادها لمعناها الأساسي، فقام بتقسيم اللغة إلى ثنائية وثلاثية وأوضح أن لكل أصل منهما معنى جامع، تتفرع منه باقي المعاني وفقًا للقياس.
ومن هنا تأتي الغاية من تسمية هذا المعجم الممنهج ذا القواعد القياسية الذي دونه “ابن فارس” وتفنن في صياغة مصطلحاته وإرساء دعائمه وأوتاره، على خلفية مرموقة من كتب المتقدمين، فصار بدمجه للمعالم أيقونة بنفسه في علم اللغة.
مقال تابعة للموقع:-ملخص كتاب البداية والنهاية.
ما هو منهج ابن فارس في معجم مقاييس اللغة
يعد منهج ابن فارس في إدارات محتويات معجمه، منهج قائم على التحليل الدقيق، وعلى البحث العميق، وقد اتخذ أثناء سيره في تأليف الكتاب إلى خطوات مدروسة ذات منهجية قويمة، وكان مما استخدمه ابن فارس في تشكيل منهجهه خطوات كانت هي البناء الثابت لهذا الكتاب وهي:-
- القيام برد الكلمات إلى أصولها الثنائية والثلاثية.
يرى ابن فارس أن أي كلمة عربية لا بد وأن يكون لها أصل مشترك جامع لها وتنحدر منه عدة معاني، فإذا كان هناك بعض الكلمات متعدد في الأصول يقوم بتحديد أوجه العلاقة بينها وبين الكلمات المشابهة لها.
- القيام باستخراج المعنى الأساسي للأصول.
ومعنى ذلك أن لكل أصل لغوي معنى جامع يمثل الجوهر النافذ له، وبالتالي تفرع منه باقي المعاني الأخرى.
- الفروقات بين المعاني الأصلية والمشتقة.
يبين “ابن فارس” أن هناك فروق بين المعاني الأصلية التي هي الأساس المتين وبين المعاني المشتقة التي يمكن أن تتغير حسب وقت استعمالاتها والسياقات التي تناسبها.
- تطورات المعاني.
ويوضح ذلك أن المعاني متغايرة على حسب الأزمان، والأوقات التي تشاع فيها الإستخدام، ويمكن الملاحظة ماهية الكلمة وما إن كانت أصلية أو متفرعة من المعنى .
- الإتيان بأمثلة وشواهد.
من منهج “ابن فارس” في توضيح المعاني والألفاظ ضرب الأمثال لسهولة الوصول للأذهان، فقام بالإتيان بالكثير من الآيات القرآنية، واستمد أيضًا من الأحاديث النبوية، وابيات الشعر والشعراء، لتوضيح المعنى وبيان أصولية الكلام وأنه ذا مدلول قوي وأدلة راسخة.
- تقسيم المعجم على أساس أبجدي.
قام “ابن فارس” بتقسيم الكتاب على أساس أبجدي وفقًا للحروف الأبجدية، فيبدأ بالفاء وانتهي بالياء، وفي كل حرف يقوم بجمع الكلمات المتشابهة و يستفيض في شرحها.
زود رصيد معرفتك عبر تلك المقالة:- ملخص كتاب الأصول الثلاثة.
ختامًا قد أتممنا بإيجاز بيان ملخص كتاب مقاييس اللغة لابن فارس، وقمنا بتوضيح التعريف المختصر للكتاب ومناهجه وسبب تسميته بهذا الأسم، وأهميته عند علماء اللغة وطلبة العلم، و أفردنا بذكر المؤلف بنبذة صغيرة عن نشأته و مكان ترعرعه.