رواية أشياء تتداعى للكاتب تشينوا أتشيبي التي صدرت عام 1958 باللغة الإنجليزية، وجاءت لمعالجة تداعيات الاستعمار بصورة خاصة على الشعب النيجيري وبصورة عامة على الشعب الإفريقي موضحًا الممارسات التي كانت تحدث أثناء الاستعمار، كما نجح الكاتب في توضيح كيفية تفكيك بنية المجتمع في نيجيريا من الناحية الثقافية والاجتماعية والدينية.
حازت الرواية على إعجاب العديد من النقاد العالميين، كما أنها تُدرس في مدارس إفريقيا، ويتم تداولها على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم خصوصًا في الدول الناطقة بالإنجليزية، وإذا كنت مهتم للتعرف على القصة كاملة تتبع ملخص رواية أشياء تتداعى من خلال التالي.
ملخص مميز لرواية أشياء تتداعى
المؤلف تشينو أتشيبي اقتبس اسم الرواية من قصيدة ويليام بتلر بعنوان “العودة الثانية” حيث قال فيها:
تعرف على: ملخص رواية ظل الريح
“الصقر يحوقل، يحوقل في الدائرة الواسعة
ولا يصغي لسيده
الأشياء تتداعى المركز لا يصمد
لا شيء عدا الفوضى تروم العالم
وهيبة البراءة غريقة في كل مكان”.
تدور أحداث ملخص رواية أشياء تتداعى في قرية تدعى أموفيا في نيجيريا وهي قرية كبيرة تسكنها قبيلة واحدة فقط تتحدث بلغتها الخاصة ولها قوة كبيرة، حيث يتمركز في هذا المكان بعض الشخصيات المحورية مثل: أوكونكو والرجل الأبيض وأهالي القرية وأنيمومي.
صور تشينوا في كتابه إحدى القبائل في نيجيريا تدعى قبيلة الإيمو وتوجد في قرية الموفيا وتجعله موطنًا لها، حيث لها عاداتها وتقاليدها المقدسة في الحياة اليومية، وينحدر من هذه القبيلة بطل الرواية والشخصية الأساسية وهو الذي كان مصارعًا قويًا يرفع اسم قبيلته، لكن يتم نفيه لقرية أخواله بعد قتله صبي بغير قصد ويتم الحكم على أوكونكو لمدة سبع سنوات بالنفي.
خلال هذه الفترة حدثت تغييرات كثيرة في القرية وهذا بقدوم رجل أبيض الذي كانت مهمته موكلاً تبشيريًا دعا إلى دين جديد وقام بتأسيس حكومة وله دور كبير في تغيير أحوال القرية في كافة النواحي، وبعد انتهاء مدة نفي أوكونكو يعود إلى القرية ليرى الحال الجديد الذي وصلت له القرية وأن الرجل الأبيض صار دينه هو السائد وسط القرية وصاحب النفوذ.
ننصحك بقراءة: ملخص كتاب العقل الخارق
ينزعج أوكونكو على كل ما حدث للقرية وعن ترك العادات والتقاليد والدين ولا يستطيع تغيير ما حدث من تغييرات وتتوالى الأحداث عندما يقتل أوكونكو حارس المحكمة البريطاني وهذا انتقامًا للذي حدث في حق أبناء قريته.
في النهاية ينتهي ملخص رواية أشياء تتداعى بأنتحار أوكونكو حيث علق نفسه على غصن شجرة اعتراضًا على ما حدث في قريته والذي وصلت إليه قبيلته، لكن أهالي القرية يرفضون إنزاله من على الشجرة لأنه في نظرهم ملوث لأنه قتل نفسه، ويطلبون من الرجل الأبيض دفنه وهنا نجد أن التقاليد والعادات ينبغي الحفاظ عليها مهما حدث من تغييرات.
محاور رواية أشياء تتداعى
رواية أشياء تتداعى بها ثلاث محاور أساسية وهم كالآتي:
نرشح لك قراءة: ملخص كتاب المرح
- صور الكاتب الحضارة الإفريقية قبل الاستعمار، حيث كان لها عادات وطقوس وتقاليد ودين.
- إبراز الذي قام به المستعمر للبقاء.
- توضيح الآليات التي كان يتبعها المستعمر لكي يفرض سيطرته على الحضارة الإفريقية لتفكيك بنيتها.
خصائص رواية أشياء تتداعى
الرواية لها بعض الخصائص والسمات والتي منها الآتي:
- تميز البناء الفني وانسيابية السرد، وإبراز عنصر التشويق والإثارة.
- أسلوب الرواية يتجه نحو الواقعية النقدية.
- استطاع الكاتب إبراز وتوظيف الثقافة الغربية وكان يوجه خطابًا للغرب بلغته.
- أبرز الكاتب المفارقات والثنائيات الضدية في مواضيع الرواية.
ترجمات إلى العربية
ترجمت رواية أشياء تتداعى لأكثر من مرة إلى العربية ومنها ترجمة الدكتورة أنجيل بطرس سمعان، وترجمها سمير عزت نصار عن دار الأهلية، كما ترجمها أحمد خليفة وصدرت عن مؤسسة الأبحاث عام 1990، وأخيرًا قامت الهيئة العامة لقصور الثقافة بإعادتها إلى سلسلة آفاق عالمية، وترجمت من جديد في عام 2014 على يد عبد السلام إبراهيم عن مشروع المائة كتاب.
نبذة عن كاتب رواية أشياء تتداعى
كاتب الرواية هو تشينوا أتشيبي ولد في 16 نوفمبر 1930، وتوفي في 21 مارس 2013، هو روائي نيجيري من القارة السوداء الذي كتب بالإنجليزية، حيث تتناول كتاباته المخالفات الإمبريارية على الشعب الإفريقي، كما حلل الكاتب العلاقات الأسلوبية بين الأدباء الأفارقة والإنجليز، كما استحوذت أعماله على أهتمام عدد كبير من النقاد حول دول العالم، ويصف الكاتب رواية الأشياء تتداعى إنهيار القبيلة التقليدية في وجود المستعمر البريطاني.
أهم أعماله
كتب أتشيبي مقالاً بجامعة هيرالد «Polar Undergraduate»، وكان من أهم أعماله واستخدم أتشيبي أسلوب الفكاهة والتهكم لكي يلقي الضوء للحماسة عند زملائه، وبعد هذه المقالة كتب العديد من الخطابات والمقالات عن حرية النشاط العلمي والفلسفة، وعمل كمراجع في هيرالد ما بين 1951 حتى 1952.
طور أتشيبي أسلوبه في الكتابة وهذا جعله رائدًا في كتابة الروايات النيجيرية، حيث ألتفت إلى المشكلات الاستعمارية التي ظهرت خصوصًا مع زيارة ملكة إنجلترا «أليزابيث الثانية» 1956 إلى نيجيريا.
كتب أتشيبي روايته الثانية «ليس مطمئنًا» عام 1960 وأهداها إلى زوجته “كريستي أوكولي” والتي تحكي قصة موظف يتورط في قضايا فساد في مدينة لاغوس.
قام أتشيبي بنشر روايته “ابن الشعب” عام 1966 وتناول في هذه الرواية أحد الدول الإفريقية التي قد حصلت على استقلالها مؤخرًا ولكنه لم يذكر اسم البلد، وتتناول قصة معلم يدعى أوديلي سامالو من قرية أناتا التي فيها وزير ثقافة فاسد نانجا.
اقرأ المزيد: ملخص كتاب مفاتيح العلوم
اقتباسات من رواية أشياء تتداعى
من أبرز الاقتباسات التي جاءت في رواية أشياء تتداعى هي الآتي:
- “لا يمكن أن نقيس الرجل بأبيه لأنه كائن مستقل”.
- “افريقيا بشكل عام ونيجيريا بشكل خاص تستطيع الرد على الخطاب الأوربي بخطاب إفريقي مساويًا له وربما يكون لاذعًا”.
- “كما قال الشيوخ: إذا غسل الطفل يديه يستطيع الأكل مع الملوك”.
- “عندما يسطع القمر يجوع الكسيح إلى المشي”.
- “لقد تعلمت أن الرجل الذي يسبب المتاعب للآخرين يسبب المتاعب لنفسه”.
- “الرجل الذي يُعترف به للعظماء إنما يمهد الطريق لعظمته”.
- “يمكنك معرفة الذرة الناضجة من شكلها”.
- “لا يستطيع الطفل أن يدفع ثمن حليب أمه”.
الأسئلة الشائعة
ما الذي ينهار في ملخص الأشياء تتداعى؟
بطل الرواية هو أوكونكو وأن خطيئته هي الانتحار والتي أخرجته خارج حدود تقاليده.
من هو تشينوا أتشيبي باختصار؟
هو كاتب ولد عام 1930م في نيجيريا، ويعرف بتصويره الجريء، وتوفي عن عمر يناهز 82 عام.
